Steam doelen
| Prestatie | Hoe te behalen |
|---|---|
|
Binnentype Indoor Type |
? Sommige van de ruïnes in Zalesye zijn misschien de moeite waard om te verkennen... Zolang ik maar goed oplet. |
|
Hamsteraar Hoarder |
? Ik heb meer spullen dan ik comfortabel kan dragen.Ik moet niet te hebzuchtig zijn... |
|
De Bewaker van de Mist The Keeper of Mist |
? Een groot meer met duizenden lichamen in de diepte... Het symbool van onze stervende wereld. |
|
Nooit opgeven Never Quitter |
? Het enige goede aan ons gieren is onze veerkracht.Ze kunnen ons niet lang klein krijgen... En we nemen wraak. |
|
Ellendebedrijf Misery Business |
? Ik handel al een tijdje met Grigory... Zijn waren zijn niet de beste, maar hij is nog steeds een redder in nood. |
|
Snob van de Apocalyps Snob of the Apocalypse |
? Soms heb ik wekenlang geen buit;andere keren is er te veel om mee te nemen.Ik vind het moeilijk kiezen, maar... |
|
Te goed voorbereid Overprepared |
? Ik loop al een tijdje rond met 50.000 roebels op zak... Niemand mag het weten, anders word ik opgejaagd. |
|
De 99% The 99% |
? Ik heb met de gewone mensen van Zalesye gepraat.Trots, ellendig, sluw;ze komen in alle soorten en maten. |
|
Leven in de woestenij Life In The Wastes |
? Deze cyclus houdt nooit op.De ene rooftocht na de andere, en een ijdele hoop op meer rijkdom... |
|
Harde werker Hard Worker |
? Ik heb mensen in Zalesye al 10 keer geholpen met hun verzoeken.Niet veel beter af... |
|
Olijftakken Olive Branches |
? Ik heb de gemeenschap van Zalesye geholpen en ben in de gunst gekomen bij de Rada.Ik hoop dat ze me snel terug helpen. |
|
Oude rot Old Timer |
? Ik zit al eeuwig vast in Zalesye.Ik wil naar het Oosten, maar alles trekt me naar het Westen.Wanneer houdt dit op? |
|
De handschoen opwerpen Throwing Down Gauntlets |
? Ik heb wat klusjes gedaan voor de Gunners... Ik had nooit gedacht dat ik aan hun kant zou staan, maar ik voel me nu een stuk veiliger. |
|
Goudvisgeheugen Goldfish Memory |
|
|
Niet slapen tot Wyraj No Sleep Till Wyraj |
? Zo'n 30 klusjes gedaan voor mensen in de buurt van Zalesye.Ik voel me niet echt dichter bij het Paradijs... |
| Prestatie | Hoe te behalen |
|---|---|
|
De 1% The 1% |
? Ben ik een masochist?Geniet ik van de kick om rond te lopen met zoveel te verliezen? |
|
Een geleerde man A Learned Man |
? Ik heb een zakelijke relatie met Anatoly opgebouwd.Hij lijkt me nog steeds te minachten. |
|
Stevige sneaker Solid Sneak |
? Niet zo van directe vuurgevechten.De beste Gier is degene die je nooit ziet. |
|
Gulzigheid van de gier Vulture's Gluttony |
? Voor een Gier is eten met een volle maag een zonde... Een zinloze luxe.Ik word onvoorzichtig... |
|
Gele tanden Yellow Teeth |
? Verslaafd geraakt aan roken.Ze zeggen dat dit spul je fataal kon worden, zelfs vóór de oorlog, vóór de straling... |
|
Ongenadig Relentless |
? Meer dan twee dozijn bandieten gedood... Ik betwijfel of dat voorkomt dat er meer om de hoek opduiken. |
|
Sla je slag! Hit it Big |
? Een goede buit, een goede ruil;ik zou het moeten vieren... Maar dit is Zalesye.Ik moet me gedeisd houden... |
|
Volledig vertrouwen Total Confidence |
? Ik doe dit al jaren;ik ben niet bang om een paar extra klusjes te doen. |
|
Jager Hunter |
? Zoveel mutanten gedood, hun walgelijke ledematen verzameld om te ruilen... En de geur blijft me nog steeds dwarszitten. |
|
Onderaan de voedselketen Bottom of the Food Chain |
? Mutanten verrassen me te vaak.Ik moet voorzichtiger zijn... Mijn routes beter plannen. |
|
Bokszak Punching Bag |
? Bandieten schieten steeds op me... Ik ben te traag en onvoorzichtig geweest.Net een groentje... |
|
De maatschappij heeft je in de steek gelaten. Society Has Failed You |
? De pijn van de honger... Niets is daarmee te vergelijken.Ik zou dit niemand toewensen... |
|
Sociale vlinder Social Butterfly |
? Ik heb veel mensen ontmoet in Zalesye – zelfs een paar vriendelijke. |
|
De weg naar het paradijs The Road to Paradise |
? Ik heb heel Oost-Zalesye gezien, maar ik kan niet voorbij de Snelweg komen... Ben ik de enige die het probeert? |
|
In de leegte Into the Void |
? Ik heb de verschrikkingen van West-Zalesye gezien.De geluiden van de Grote Treinen achtervolgen me nog steeds. |
| Prestatie | Hoe te behalen |
|---|---|
|
Ter nagedachtenis In Memory |
? Een jonge soldaat die is doodgeschoten, een berouwvolle bewaker... En ergens daarbuiten, een gretige Lijkdrager. |
|
De cyclus zal zich herhalen. The Cycle Will Repeat |
? Ik heb het opgenomen tegen Angel, de leider van Kharon.Nu heb ik meer vragen dan antwoorden... |
|
Kenner Connoisseur |
? Ik heb alle wapens en accessoires gebruikt... Elk verschil, elke optie bestudeerd.Gewoon om te overleven. |
|
CQC-expert CQC Expert |
? Niets aan een Gier doet denken aan behendigheid... Maar ik ben niet zo slecht met een mes als ik wanhopig ben. |
|
Flashmob Flash Mobbed |
? Een flits van licht en pijn overweldigde mijn zintuigen;een Aspect was in de buurt... Volgende keer ren ik weg. |
|
Herbiciden Herbicidal |
? Tientallen gemuteerde planten gedood... Ze groeien veel sneller dan ik kan schieten, maar dat houdt me niet tegen. |
|
Ultraviolentie Ultraviolence |
? Niemand staat me in de weg.Als ik naar het oosten wil, moet ik ze laten zien wie ik ben. |
|
Apex Predator Apex Predator |
? Door modder, mist, regen en bloed... Ik ben de roofdier, niet de prooi. |
|
Grondontwikkelaar Land Developer |
? Ik zal deze dingen neerhalen... Zoveel als ik kan... Voordat ze de overhand nemen... |
|
Scherpschutter Marksman |
? 25 inkepingen op mijn lijst;ik ben nog maar net begonnen.Ze zullen me nooit zien. |
|
Iets roept Something Calls |
? De Mist heeft me verstikt, al mijn zintuigen aangetast en versneld... Is dit ding levend...? |
|
Grotverkenner Spelunker |
? Er valt veel te ontdekken in de uitgestrekte, vooroorlogse ondergrond... Ik zal het mijne maken. |
|
Iedereen is waardeloos Everyone Sucks |
? Een paar vijanden gemaakt, zeker.Maar wat is het leven in deze saaie woestenij zonder een beetje drama? |
|
Klusjesman Handyman |
? Handelaren zijn niet betrouwbaar genoeg.Tijd om het heft in eigen handen te nemen;mijn eigen spullen te regelen... |
