Steam doelen
| Prestatie | Hoe te behalen |
|---|---|
|
Je bent eindelijk wakker! You're Finally Awake! |
Begin het nieuwe avontuur |
|
Welkom in de Kolonie! Welcome to the Colony! |
Sticht je eerste nederzetting |
|
Het papierwerk begint The paperwork begins |
Benoem de eerste ambtenaar in Dust Creek |
|
Vertrouw op het proces Trust the process |
Koop eerst Idea |
|
Factori-oh! Factori-oh! |
Stel de eerste grondstoffenketen vast |
|
De Hongerspelen The Hunger Games |
Voltooi de missie: Behoeften van de bewoners |
|
Bron: Vertrouw me maar, partner Source: Trust me, Partner |
Vraag Jesse om advies |
|
Een kleine upgrade voor een man... One small upgrade for a man... |
Ontgrendel de eerste verbetering in de ideeënboom |
|
Slapen is voor de zwakken Sleep is for the weak |
Sla de nacht over |
|
Vijf sterren, zou zeker terugkomen. Five stars, would visit again |
Voltooi de missie: Tevredenheid |
|
Hoe meer zielen, hoe meer vreugd! The more, the merrier |
Voltooi de missie: Gezinsgroei |
|
Verloren en gevonden Lost and Found |
Breng Margaret naar de stad |
|
Niet mijn eerste rodeo Ain't my first rodeo |
Bouw binnen de eerste dag twee houten buitenposten. |
|
Een nieuwe laag verf A fresh coat of paint |
Upgrade het eerste gebouw in de nederzetting |
|
Wie is een brave jongen? Who's a good boy? |
Huisdierhond in Shrubby Glade |
|
We hebben... we hebben... GELD nodig! We need... we need... MONEY! |
Vind genoeg goud om de rekening te betalen |
|
Het is 100% legaal! It's 100% legal! |
Begin met het produceren van illegale sterke drank |
|
Een nieuwe hoop A New Hope |
Voltooi de zijmissie: Nieuwe Beginnen |
|
Blijf even en luister. Stay a while and listen. |
Handel drijven met een handelaar voor de eerste keer |
|
Had meer moeten inpakken Should've packed more |
Verkenners in het veld bevoorraden. |
|
Hou mijn whisky vast Hold my whiskey |
Verwerp Jesse's advies |
|
Achter de tralies Behind Bars |
In de gevangenis gegooid worden |
|
Gotta Build 'Em All Gotta Build 'Em All |
Ontgrendel alle gebouwen |
|
Ik bedoel, ze waren daar gewoon. I mean, they were right there. |
Ontsnap uit de gevangenis door de sleutels te stelen |
|
Nul sterren, zou in opstand komen Zero Stars, Would Revolt |
Bereik 0 geluk na de "Behoeften van de bewoners"-missie |
|
X markeert de plek X marks the spot |
Vind de schat die begraven ligt in Verborgen Bos |
|
Je hebt post You've got mail |
Voltooi de zijmissie: Geheime bewonderaar |
|
Nu zijn we aan het multitasken Now We're Multitasking |
Vestig je tweede nederzetting |
|
Ministerie van Onzinnige Papierwaren Ministry of Silly Paperwork |
Benoem de eerste functionaris in de zandstorm |
|
Meesterkok Master Chef |
Ontgrendel alle recepten voor de keuken |
| Prestatie | Hoe te behalen |
|---|---|
|
Bandietenverwijderingsdienst Bandit Removal Service |
Help de inheemse stam met de bandieten |
|
En ze leefden nog lang en gelukkig Happily ever after |
Voltooi de zijmissie: Voor altijd en daarna |
|
Waar je je eigen geluk creëert Where you make your own luck |
Bereik +100 geluk |
|
Suikerburgemeester Sugar Mayor |
Voltooi de zijmissie: Baas van het Wisselgeld |
|
Gij zult niet distilleren Thou Shalt Not Distill |
Voltooi de zijmissie: Kapotte zaak |
|
Ghostbusters Ghostbusters |
Voltooi de zijmissie: Band of Ghosts |
|
Zeg mijn naam Say my name |
Voltooi de zijmissie: Moonshine Scandal |
|
Diplomatie bereikt Diplomacy achieved |
Voltooi de zijmissie: Inboorlingen |
|
De kracht van Christus dwingt u The power of Christ compels you |
Voltooi de zijmissie: Priester |
|
Het kantoor The Office |
Benoem alle drie de functionarissen in Dust Creek |
|
Hit the Road Jack Hit the Road Jack |
Plaats 20 gebouwen langs de hoofdweg |
|
Heilig-dan-jij Holier-than-thou |
Vernietig de illegale illegale stokerij |
|
Dag Bill! Bye bye Bill! |
Vind genoeg goud om Bill deze keer echt af te betalen. |
|
Altijd hun schulden betalen Always pay their debts |
Voltooi de missie: Schuld |
|
Moar, inwoners van Moar Moar, Moar Residents |
De limiet voor het aantal inwoners is bereikt |
|
Buitendecorateur Exterior decorator |
Voltooi de zijmissie: Een beetje saai hier, partner... |
|
Vrijheid! Freedom! |
Voltooi de missie: Vrijheid |
|
Dit betekent oorlog This means war |
Voltooi de missie: Het einde van de vrede |
|
Spelen met vuur Playing With Fire |
Ontsnapping uit de gevangenis met behulp van vuur |
|
Van achteren From behind |
Ga achter de rug van de priester om en steel alle alcohol. |
|
Ik ben de Wet I am the Law |
Voltooi de missie: Bestel van achter de balie |
|
Prijs de zon! Praise the Sun! |
Breng een priester naar de stad. |
|
Vertrouw niemand Trust no one |
Voltooi de missie: Verdachte klant |
|
Dansen met koeien Dances with cows |
Voltooi de zijmissie: Vee voor de inheemse bevolking |
|
De echte eindbaas The Real Final Boss |
Voltooi de zijmissie: Schoonmoeder |
|
Net toen ik dacht dat ik eruit was... Just when I thought I was out... |
Voltooi de missie: Gepensioneerde bandiet |
|
Geen restitutie No Refunds |
Voltooi de zijmissie: Reizende koopman |
|
Gezocht: Dood of levend Wanted: Dead or Alive |
Voltooi de missie: Op het spoor van bandieten |
|
Je mag niet passeren! You shall not pass! |
Voltooi de missie: Geblokkeerde doorgang |
|
Volg het Witte Konijn Follow the White Rabbit |
Voltooi de missie: Het einde van de bandieten is nabij |
| Prestatie | Hoe te behalen |
|---|---|
|
Het leven vindt een weg Life finds a way |
Voltooi de zijmissie: Fokkersprobleem |
|
De spookdreiging The Phantom Menace |
Voltooi de zijmissie: Rode Geest |
|
Oeps, mijn excuses. Oops, my bad. |
Een gewone burger aanzien voor een bandiet |
|
Het eindspel The Endgame |
Voltooi de missie: Einde van de bandieten |
|
Timberrrrr! Timberrrrr! |
Voltooi de zijmissie: De Houthakkerssaga |
|
Het goede, het slechte en het hervormde The Good, the Bad, and the Reformed |
Zoek een geschikte ex-bandiet |
|
Niet de bandiet die je zoekt Not the Bandit You're Looking For |
Zoek de verkeerde ex-bandiet |
|
De vriend van mijn vader is mijn vriend Father's friend is my friend |
Het einde van de inhoud voor vroege toegang bereikt |
|
House of Cards House of Cards |
Voltooi de missie: Regeringsmoeras |
|
Ik ben je vader I am your father |
Voltooi de missie: Waar is mijn vader? |
|
Vier dollar per pond! Four dollars a pound! |
Probeer eens wat lokale paddenstoelen |
|
Cowboy Ramsey Cowboy Ramsey |
Maak het gif af |
|
Het loopt uit de hand It's getting out of hand |
Voltooi de zijmissie: Whack-A-Mole |
|
Kinderen met wapens Kids with Guns |
Dood de bandieten met geweren |
|
Papieren, alstublieft. Papers, please |
Benoem alle drie functionarissen in Sand Storm |
|
Weet je niet dat je giftig bent? Don't you know that you're toxic? |
Gifbandieten |
|
Niet in mijn missielogboek Not in My Quest Log |
Help de inheemse stam niet met de bandieten. |
|
Ja Jamie, Kaboom Yes Jamie, Kaboom |
Blaas alle rotsen op in de zandstorm |
|
Waar is Dudu? Where's Dudu? |
Vind je dubbelganger |
|
Wild Venice Wild Venice |
Bouw 20 bruggen in één nederzetting |
|
Alleen wij tweeën Just the two of us |
Er is nog maar één bewoner over |
|
Dysenterie houdt ons niet tegen! Dysentery won't stop us! |
Bezoek alle locaties in het spel (behalve de geheime) |
|
Gimmie, gimmie Gimmie, gimmie |
Plaats alle soorten decoraties |
|
Kennis is macht Knowledge is Power |
Koop alle beschikbare ideeën |
|
Zo doen we dat hier. This is how we do things 'round here. |
Brouw een gif voor het verhoor. |
|
Prima, ik betaal Fine, I'll Pay |
Betalen aan het einde |
|
Onder de wet Below the Law |
Ontsnapping uit de overheidsgevangenis via de ondergrondse gang |
|
Door de voordeur Through the Front Door |
Ontsnapping uit de overheidsgevangenis via de deur |
|
Verdeel en heers Divide and Conquer |
Ontsnap uit de gevangenis door gebruik te maken van de conflicten tussen de criminelen |
